Num trabalho incrível de Daniel Alencar e sua equipe do blog "A Gibiteca" - que traduziu e restaurou digitalmente uma edição INÉDITA no Brasil há 14 anos! Foi lançada na Itália em maio de 1999, teve 11 volumes e foi desenhada por vários artistas Disney como: Giorgio Cavazzano (Anderville) e Silvio Camboni - "Small World" (Que foi entrevistado recentemente do "Chutinosaco") - entre outros novos autores e que traz uma proposta diferente de histórias para o personagem.
Com a palavra, Daniel Alencar:
"A polêmica série escrita por Tito Faraci - nela, temos uma temática adulta do mundo detetive de Mickey. Nada de casos do João Bafo de Onça com a ajuda do Pateta. Aqui Mickey combate políticos corruptos, gangsters, assassinos e o crime organizado. E seus ajudantes são vendedores de armas, agentes de apostas e uma organização de bandidos. Tradução de Pink Ghost, tratamento digital do Vejita. Um abraço"
Scan: Esquiloscans / Tradução e Tratamento: A GIbiteca |
LINK MEDIAFIRE PARA DOWNLOAD
Que maravilha!!!
ResponderExcluirIsto vale ouro!!
Um abraço amigo Luiz.
José Redondo
Salve meu amigo José Redondo!
ExcluirEspero que goste desta nova fase do nosso detetive preferido.
Em breve teremos os demais volumes, todos traduzidos pelos amigos de "A Gibiteca".
Um grande abraço e muito obrigado!
Luiz Dias
Olá José,
ExcluirQue bom que gostou... As histórias são muito boas realmente...
E um grande agradecimento ao Luis por postar mais este trabalho de nossa equipe...
Grande abraço aos dois...
Daniel
Um abraço Transantlântico para os meus Amigos!!
Excluir