31.1.14

A VOLTA DOS QUE...NÃO FORAM?


Ôi, amigos! Passei aqui hoje para avisar do incrível trabalho de tradução, restauração e letreirização do novo lançamento virtual do blog "Chutinosaco", que devo postar em seguida!
A idéia começou há um ano e meio atrás (Aproximadamente)quando convidei Sérgio R. Salgueiro para traduzir algumas histórias de Strobl, Hubbard, Alvarado e DeLara - INÉDITAS desde os anos 1960, no Brasil e Portugal.

Na época, entre vários e-mails e sugestões - êle me avisou que os textos indicavam aventuras muito especiais - um pouco "politicamente incorretas", talvez - mas super inventivas e inovadoras para a época.



Agora, depois de restaurá-las e letreirizar suas frases, percebo a espetacular fase dos quadrinhos Disney - tanto na ação como nos temas escolhidos e o seu desenvolvimento criativo!
São 274 páginas virtuais e gratuitas com 30 histórias INÉDITAS, vários "passatempos" desenhados por grandes mestres Disney: Jack Bradbury, Phil DeLara, Al Taliaferro, Tony Strobl, Jim Fletcher, Pete Alvarado, Al Hubbard, Paul Murry e o jovem Jose Colomer Fonts. 
Com os personagens: Tio Patinhas, Lobão, Donald e Sobrinhos, Pardal, Os Sete Anões e Branca de Neve, Pinóquio, Banzé, Tico e Teco, Os Metralhas, Peninha, Capitão Gancho, Zé Carioca, Mickey, Mancha Negra, Pateta, Pluto, Chiquinho, Francisquinho e Capitão Mobidique (O "Patrono" do nosso blog)
Além de uma história feita por John Ushler - com o Zorro, Sargento Garcia e o Bernardo - na velha Los Angeles.
Foi um dos maiores - e certamente, melhores trabalhos que fiz até hoje no "Chutinosaco" - e que prova, sem sombra de dúvida às editoras brasileiras - que existem MUITAS coisas inéditas e de qualidade, feitas pelas lendas Disney - nossos artistas inesquecíveis!    AGUARDEM NOSSO RETÔRNO!

Um abraço!
LUIZ DIAS

1.1.14

01/01/2014 - THE END

Há alguns anos atrás, eu procurava gibis na internet - a saudade de meus sonhos impressos de menino fazia com que (Desesperadamente) eu tentasse revêr tôda aquela magia novamente!
Redundâncias à parte, encontrei o blog do Hasieras: "El Chico de los Tejados" - nome incrivel, com um garoto "trepado nas têlhas" estudando a paisagem e "que, como eu amava MAIS os Beatles que os Rolling Stones" - compartilhando gratuitamente downloads em "Cbr" de suas coleções de "Fantomas", "Batman", "Superman", Pernalonga e os meus queridos personagens Disney falando em espanhol - mas o que me importava? - eu podia ler quase todos novamente! 
Na mesma época, outros blogs e sites em inglês me traziam: "Uncle Scrooge", "Donald Duck", "Walt Disney Comics and Stories", "Mickey Mouse", etc. 
Hoje os "Blogueiros BR/PT" estão unidos num único ideal: o de trazer os quadrinhos (De todos os autores) em nosso idioma, de volta - no formato virtual - e que fizeram nosso passado, formaram o caráter e escolheram até nossas profissões(Em muitos casos)!
Agora temos muitas pessoas desinteressadas e abnegadas em nos ajudar a reconstituir tôda essa história - inclusive, muitas vêzes fazendo disso sua "missão particular", como vemos aqui no "Chutinosaco" e nos blogs amigos!
Que sucesso...que alegria inimaginável ao ver que temos hoje o Grupo Esquiloscans deixando seu vasto material à disposição, os novos escaneadores chegando, um time de restauradores, tradutores, enfim...tudo que eu sonhava à dois anos atrás, aconteceu!
Aqui neste meu blog que começou como uma espécie de: "desabafo político" - onde em meus textos iniciais, os maus representantes do povo mereceriam o tal "Chute no saco" - hoje em dia podemos colaborar - com uma ínfima parte - nessa "viagem no tempo" - e caminhando firme para mais um ano de realizações e muito trabalho!
À partir de fevereiro - continuarei realizando também meus projetos virtuais: "Digi Disney", "Disney V.I.P", "Disney Memória", "Projeto Identidade" e "Walt Disney Apresenta" e os lançamentos de: "Almanaque Anual" (Só com inéditas de vários mestres Disney) e "Hexa Disney" - sempre com seis aventuras de seus personagens favoritos - exatamente da forma como foram concebidas por seus desenhistas - arte finalizadas em prêto e branco. 
Tenho a honra de ter Luciano Gatto como um amigo e colaborador - com sua "Coleção Inédita Exclusiva", que retorna com tôda fôrça e ainda nos dará o prazer de realizar algumas capas para os projetos do blog.
Êste é o FIM do "Chutinosaco" como apenas um sonho pessoal e aqui começa uma nova fase, já em 2014 - graças à vocês e nossos colaboradores - compartilhando GRATUITAMENTE mil vêzes mais - com muitos clássicos dos gibis e tôdas as coleções que gostaríamos de completar, estarão sendo postadas diáriamente!

"Aqui, no entanto...nós não olhamos para trás por muito tempo.
Nós continuaremos seguindo em frente...abrindo novas portas e fazendo coisas novas!
Porquê somos curiosos...e a curiosidade continua nos conduzindo por novos caminhos. Sigam em frente!"
Walt Disney 

Muito obrigado, um grande abraço a todos...e até fevereiro!
LUIZ DIAS

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...