Mais um trabalho incrível de pesquisa do Paulo Ricardo Abade Montenegro (Do Grupo Esquiloscans) do qual me orgulho em participar, fazendo as restaurações destes clássicos de Tony Strobl. A primeira aventura "A Grande Mudança" foi publicada pela Editora Orbis, em 1954 e o scan da revista: "Festa de Natal" foi feito só à base de fotografias - o que dificultou a restauração - e que acabou demorando mais que as outras - mas mesmo assim procurei manter o máximo de originalidade, pois alí a curiosidade é que o Pardal se chamava "Giroscópio" - pois a tradução foi feita baseada no seu nome em inglês de "Gyro Gearloose". Divirtam-se!
 |
| Scan, Diagramação e Produção: Esquiloscans |