MICKEY NEWSPAPER STRIPS

Um grande trabalho do amigo Paulo Marques compilando e traduzindo as tiras do Mickey que haviam sido publicadas em alemão, italiano, holandês e francês feitas por Floyd Gottfredson de 1932 a 1945 - e com a balonização, montagem e capas feitas por Edilson Souza - um dos fundadores do Grupo Esquiloscans.

Ele mesmo conta como conheceu esse personagem:
"Quando falo de Mickey nos gibis, eu considero duas fases distintas e muito relevantes. O Mickey do Gottfredson e o Mickey de Murry.

Sem essas duas presenças, o personagem provavelmente estaria fadado a não ter a importância que tem, e nem teria a personalidade que lhe foi construída.

Infelizmente meu contato com o Mickey de Gottfredson aconteceu tardiamente - quando já não tinha idade para fascínio fácil.

Assim, histórias como “O Encanador Aprendiz - O Bando dos Encanadores” e “O Homem da Carrocinha” estão na minha mente como extremamente importantes, excelentes - sem, entretanto ter com elas uma ligação tão forte.

Ainda assim, nesse Especial que montamos (Mickey Newspaper Strips), elas estão presentes. Eram histórias precursoras da minha juventude, então não cresci com as mesmas. Com Murry, minha relação foi intensa e juntamente com os patos de Barks, era o que me encantava!"

EDILSON SOUZA  (Divictor)

 
LINK MEDIAFIRE PARA DOWNLOAD